I have made a transcription of 10 notebooks of my very gifted grandfather George Wiessing, made in 1916 in Surinam Bolivia and the Dutch Indies. I transcribe in modern Dutch but I make a rough translation in English by chat gtp.